SGL Projekt

Popis projektu

Výrazovými prostředky jsou masivní dřevo, kámen a voda. Interiér navozuje pocit podvodního světa blízkého rybníku. Tmavý lesklý pohled symbolizuje vodní hladinu, zrcadlí vnitřní svět a odráží hravé světlo vlnek. Dřevěná fasáda se při přechodu do interiéru mění na zkamenělé dřevo. Pocit ze dna umocňují volně umístěné kameny - hranoly, které obsahují lázeňské procedury. Interiéru SPA dominuje wellness hala, volný fluidní prostor, kde se stírá hranice mezi interiérem a exteriérem. Vnitřní bazén skrze okno plynule navazuje na venkovní ochlazovací bazének. Spojení s exteriérem a přívod denního světla zajišťují venkovní atria – pohledové zahrádky.

Soukromé SPA v patře nabízí nerušený vlastní prostor s krásným výhledem do krajiny České Sibiře a venkovní terasu se saunou a vířivkou.

Prvořadým cílem projektu bylo vytvořit funkční provoz lázní s důrazem na vnímání návštěvníků. Vytvořit provoz pohodlný, příjemný a vycházející z genia loci místa. Ve SPA si návštěvník může vychutnat relaxační bazény, vířivé vany, masáže, turecký hammam, sanarium, parní lázeň, Kneippův chodník, zážitkové sprchy, střešní sluneční terasu a spoustu dalšího.


EN:
The interior is made by the use of expressive materials as massive wood, stone and water. The SPA´s interior reflects the underwater world of the nearby pond. The dark glossy ceiling symbolizes water surface seen from under - it mirrors the inner world, and reflects the playful light of the water waves. The wooden facade changes to fossilized wood when coming through the windows into the interior. The feeling from the underwater-bottom is enhanced by loose stones in the interior – stone prisms that contain spa treatments. The SPA interior is dominated by a large wellness hall, a free fluidized area where the boundaries between the interior and the exterior are diluted. The indoor pool is continuously linked through the window to the outdoor cooling pool. Connections to the exterior and daylight are provided by outdoor atriums / small gardens.

The private SPA on the upper floor offers an undisturbed private space with beautiful views of the countryside of Czech Siberia and an outdoor terrace with a sauna and hot tub.

The primary objective of the project was to create a functional SPA treatment with an emphasis on the visitor´s perception. A comfortable and enjoyable space, based on the genius loci. In the SPA, guests can enjoy relaxing pools, whirlpools, massages, Turkish hammam, sanarium, steam bath, Kneipp's walkway, massage showers, a roof sun-terrace and plenty of other experience.